Empieza un nuevo curso y todo apunta a que va a ser…. Infernal. Elizabeth Hurst ha instaurado un régimen de terror en los pasillos de la escuela y están dispuestas a hacer la vida imposible a las pequeñas incluso en la celebración de la noche de las hogueras. Tras los fuegos artificiales encuentran a Elizabeth tendida en la hierba. Los mayores piensan que ha sido un accidente, pero para Hazel y Daisy algo no cuadra.
